AMBITO
Il fatto è molto semplice, àmbito ed ambiente derivano dallo stesso verbo latino "ambire" (da "amb", intorno e "ire", andare'), che vuol dire "girare intorno". Parlano tutt'e due di spazi, sia fisici, che ideali, più o meno circoscritti, o delimitati. Installazione di Bill Viola, Firenze 2016 L'ambito a volte si riferisce ad uno spazio fisico, come quando si dice "nell'ambito della regione", più spesso ad uno spazio ideale entro cui avvengono determinate cose, come "nell'ambito delle proprie competenze, ognuno può decidere come vuole". In alcuni casi vengono usati indifferentemente: si può dire "nell'ambito scolastico", oppure "negli ambienti scolastici", ma in molti altri si usa o l'uno o l'altro, con un significato notevolmente diverso. Come, per esempio, "'Nell'ambito e non nell'ambiente, di un discorso amoroso", oppure "non disperdere...